Art

Tip Veroniky Scattergood: Oddělení Q skvěle kombinuje severské napětí a britský humor

Matthew Goode vdechl život protivnému detektivovi, který se ve Skotsku prokousává odloženými případy. Must see pro všechny milovníky detektivek (a nejen pro ně).
Veronika Scattergood
——
23. června 2025

Jestli jsem vůči něčemu imunní, jsou to detektivky. Žánr skandinávského krimi mě až na pár protrpěných výjimek minul a raději budu číst telefonní seznam než nějaký další překombinovaný příběh o duševně strhaném samotářském detektivovi s geniálním mozkem.

Seriál Oddělení Q, který běží na Netflixu, by mě tak měl nechat naprosto chladnou. Předobrazem mu jsou dánské detektivní thrillery Jussiho Adlera-Olsena, které už si Dánové také převedli do filmové podoby. To je první strike. Hlavní postavou je vyšetřovatel Carl Morck, rozvedený, depresí trpící, protivný, morousovitý mizantrop s brilantní myslí. To je druhý strike.

Jenže se Oddělení Q chopili Britové, pošmourné Dánsko vyměnili za ještě pošmournější Skotsko a do role Carla Morcka obsadili Matthewa Goodea. Možná vám to jméno na první pohled nic neříká, ale znáte ho – láska Colina Firtha ze Single Mana, manžel princezny Margaret z Koruny nebo nápadník Lady Mary v Downton Abbey. Tento většinou uhlazený Matthew Goode si nechal narůst vousy, takže vynikly jeho pichlavé oči, a Carla Morcka hraje s takovou bravurou, že mu všechna ta žánrová klišé odpustíte.

Celé to začíná zdánlivě nevinnou záležitostí – v jednom z bytů v zanedbaném komplexu v Edinburghu najdou mrtvolu. Carl Morck se svým parťákem jsou zrovna poblíž, a tak zamíří na místo činu. Náhle ale zazní výstřely a výsledek je tragický – jeden mrtvý policista, Morckův parťák zmrzačený a sám Morck s prostřeleným krkem a hlubokým traumatem. Z deprese se snaží dostat prací, a tak se téměř okamžitě vrací do služby, zatímco jeho parťák leží paralyzovaný od pasu dolů v nemocnici. Morck všem leze na nervy, a tak ho šéfová odklidí do bývalých umýváren a svěří mu odložené případy. Jeho týmem se stane Akram, syrský imigrant s nejasnou minulostí, který až podezřele dobře ovládá kontroverzní vyšetřovací techniky, vyšetřovatelka Rose trpící posttraumatickou stresovou poruchou a pomalu se zotavující postřelený parťák. Banda vyděděnců si jako svůj první případ najde záhadné zmizení jedné advokátky. Diváci toho po chvilce vědí více než samotní vyšetřovatelé a napětí spočívá v tom, jestli se tajemství podaří rozluštit včas.

Zarytí příznivci původní předlohy prskají, že postavy jsou úplně jiné než v knihách a co si to vůbec tvůrci dovolili. Ale celých devět epizod je fantastických nikoliv díky zápletce, ale díky skvěle napsaným a zahraným postavám. Carl Morck je sice v práci arogantní debil, ale v klíčových okamžicích svého života se zachoval vždy správně. Je to chlap se zraněným srdcem i duší, ke kterým se pomalinku prokousává jeho terapeutka v podání Kelly Macdonald. Většina postav (i herců) je skotská, Morck je Angličan, což jeho oblibě u kolegů také nepřidává. Fantastická je například Morckova šéfová Moira, kterou ztvárnila charismatická Kate Dickie. Chloe Pirrie hraje pohřešovanou advokátku Merritt tak, že je vám jí střídavě líto a střídavě byste jí přáli něco hodně ošklivého.

Morck nejde pro „F word“ daleko, ale má také spoustu břitkých sarkastických poznámek a jeho slovní přestřelky s podezřelými jsou skvěle podané. Takže i když je to ke konci poněkud překombinované a do očí bijí některé nelogičnosti, všechno je odpuštěno. Druhá série zatím není potvrzená, ale zasloužili bychom si ji. Jedna záhada totiž vyřešena pořád není – kdo to na začátku po detektivech střílel?

Veronika Scattergood

Zástupkyně šéfredaktorky pracuje pro Harper’s Bazaar již od roku 2019. V časopise a na webu najdete nejčastěji její kulturní tipy, ať už se jedná o nové zajímavé knihy, nebo skvělé seriály.

Objednejte si předplatné Harper’s Bazaar

Časopis Harper’s Bazaar
Předplatné

Podobné články

Sleduj nás
na instagramu