On Golden Pond (Na Zlatém jezeře, 1981)

Komorní rodinné drama patří k nejintimněji laděným filmům její kariéry, mimo jiné i proto, že se zde Fonda objevila po boku svého vlastního otce. V roli dospělé dcery, která se po letech vrací ke vztahu se stárnoucím rodičem, pracuje s vnitřním napětím a neuzavřenou minulostí. Vyprávění se opírá o dialogy a nenápadné posuny ve vztazích, skrze něž postupně vyplouvá na povrch to, co mezi postavami zůstávalo dlouho nepojmenované. Henry Fonda za svou roli získal Oscara, jediného ve své herecké kariéře.